今天的印尼文交流會
Pertumuan bahasa Indonesia hari ini
金促咪！
menarik sekali
參加交流會時，最好笑的是今天學到的單字Sampai jumpa和sampah
因為這兩個字彙聽起來很像似，所以我們更要注意這點。
我們解散或離別的時候，都說中文的＂再見＂和＂拜拜＂。
拜拜的印尼文是Sampaihjumpa
聽起來很像中文的三百jumpa
但是Sampai聽起來很像sampah。而Sampah是垃圾的意思。
丟垃圾（Littering)的印尼文是Buang sampah，而且罵人渣的時候，也說Sampah~!
所以離開的時候，要注意說Sampai jumpa 千萬不要說sampa jumpah，不然就讓對方尷尬喔～！
因為今天晚上二樓有活動，所以我們不得不上去四樓的教室，幸好今晚教室來了很多客人與貴賓！貴賓是從印尼飛到台灣讀碩士的Hanna，我們熱烈歡迎了她！
好！今天的印尼文交流會部落格寫到這裡，謝謝大家的閱讀！
Sampai jumpa~!!!
沒有留言:
張貼留言