한국어 용언
韓國語用言

序言

•許多外國朋友都說剛開始學韓文時，便覺得韓文的文法很難。

•韓文之所以很難學是因為它獨特的字彙結構，尤其是動詞和形容詞很難。

•因為這兩者看起來很像似，均為用言（謂語）。但是韓文中的動詞和形容詞是分開的，兩者完全不一樣。

•那如何分辨韓文中的動詞和形容詞？

韓文詞彙的結構

한국어의 동사韓文的動詞

•동사란?

•사람이나 사물의 움직임을 나타내는 품사이다.

•表示人、物的行為及動作的品詞。

•주로 “–는다＂를 넣어 어미를 바꿀 수 있다.

•通常可加““–는다”以改變語尾。

•e.g: 보다-본다, 걷다-걷는다, 잡다-잡는다

한국어 조동사韓文助動詞

•조동사란?

•동사의 형태를 가지지만, 다른 동사와 이어져서 문법 기능을 나타내는 품사이다.

•是雖然具有動詞的型態，卻與其他動詞連在一起，以表示文法功能的品詞。

•E.g: -있다(부정: 있지 않다), 싶다

•예문(例句）: 이걸 먹고 싶다. 지금 비가 내리고 있다.

韓文的形容詞

•형용사란?

•사람 또는 사물의 성질이나 상태를 나타내는 품사.

•表示人、物之性質及型態的品詞。

•“-는다”를 넣어 어미를 바꿀 수 없다.

•不可加“–는다”以改變語尾。

•E.g: 싫다, 밉다, 맵다, 싸다, 비싸다 등등

動詞與形容詞的差異

動詞可加-는다

•가다-간다

•늙다-늙는다

•입다-입는다

•자다-잔다

•하다-한다

•벌다-번다

•오다-온다

•가다-간다

•늙다-늙는다

•입다-입는다

•자다-잔다

•하다-한다

•벌다-번다

•오다-온다

•가다-간다

•늙다-늙는다

•입다-입는다

•자다-잔다

•하다-한다

•벌다-번다

•오다-온다

•가다-간다

•늙다-늙는다

•입다-입는다

•자다-잔다

•하다-한다

•벌다-번다

•오다-온다

形容詞不可加-는다

•싫다-싫는다(x)

•젊다-젊는다(x)

•길다-길는다(x), 긴다(x)

•짧다-짧는다(x)

•더럽다-더럽는다(x), 더런다(x)

•맵다-맵는다(x), 매운다(x)

•달다-달는다(x), 단다(x)

한자어와 용언

•한자어(漢字語)+-하다(동사/형용사)

•동사: 접(接)하다, 기부(寄付)하다, 실천(實踐)하다, 단련(鍛鍊)하다, 망(亡)하다,

•형용사: 강(强)하다, 야(冶)하다, 연(軟)하다, 약(弱)하다, 선(善)하다, 옹졸(壅拙)하다, 자

•+-내다(동사): 겁(怯)내다

-스럽다

•E.g: 갑작스럽다. 걱정스럽다.  먹음직스럽다. 사랑스럽다.

•한자어+-스럽다: 공포(恐怖)스럽다. 자연(自然)스럽다. 저질(低質)스럽다. 신성(神聖)스럽다.

-롭다

•E.g: 신비(神秘)롭다, 가소(可笑)롭다, 자유(自由)롭다. 경이(驚異)롭다.

•해(害)롭다, 이(利)롭다,

•순우리말(純韓文）：새롭다, 자랑스럽다. 외롭다.