你知道有一個主權實體叫做「馬爾他騎士團」嗎？從這個名稱來看，它似乎是一種歷史上的騎士團或是由一批騎士組織的一般的團體，卻是擁有兩幢治外法權建築的主權實體，與所謂的「國家」概念沒兩樣，只是不至於算國家，因為它沒有實質的領土，就不符合「主權國家」的條件（公民、領土、主權）
　　騎士團統治的馬爾他宮位於羅馬，雖然沒有實質的領土，卻可謂是擁有主權的治外法權地區，其內已發行獨立的貨幣與郵票，亦有獨立的法院，甚至有獨立的外交部。這個主權實體的外交能力十分雄厚，其邦交國竟然比中華民國更多！
　　如果你在這兩幢大樓（馬爾他宮）犯罪，不會被義大利法律制裁，而是被馬爾他法律制裁的。
　　如果將來有機會去羅馬的話，我好想去一趟馬爾他宮，體驗一下入境主權實體的感受。
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E9%A6%AC%E7%88%BE%E4%BB%96%E9%A8%8E%E5%A3%AB%E5%9C%98?fbclid=IwAR0LbEDbke4HzNJGxsmtkp-ApVc76cwX2qaVR5MBWmQMd3KKHm82enfDTzA

今日做乜嘢？ Hôm nay làm gì? 𣋚𠉞爫夷？ 오늘뭐해? 我食泰國嘅辣嘢tôi ăn món ăn cay Thái lan碎咹𦁺咹𨐮泰蘭나 매운 태국음식 먹어

今日做乜嘢？Hôm nay làm gì?
𣋚𠉞爫夷？
오늘뭐해?

  

我食泰國嘅辣嘢

tôi ăn món ăn cay của Thái lan

碎咹𦁺咹𨐮泰蘭

나 태국의 매운 음식 먹어

今日我去咗桃園嘅鳳禾公園，喺嗰度搵邊啲。

Hôm nay tôi đi công viên Phụng Hòa của Đào Viên rồi, tìm ai ở 

đấy. 𣋚𠉞碎𠫾公園鳳禾𧵑桃園耒，尋仍埃於帝。

오늘은 타오위안(도원)의 봉화공원에 갔다. 거기서 누군가를 찾고 있었다.

過咗幾分鐘，我搵到咗范姊姊同佢嘅朋友哋。我同佢哋開始傾偈,

姐講：「你可以去免費食啲好食嘅嘢，快啲去試食吓」。Sau những phút tôi tìm thấy chị Phạm và chúng bạn của chị ẩy. Tôi bắt đầu tán gẫu với họ, chị nói: "Em có được đi ăn những thực ăn ngon miễn phí, nhanh lên đi ăn thử"

𡢐仍𣇞𤼵碎尋睇姐范吧眾伴𧵑姐𢶶。碎發頭讚㗕排戶, 姐吶：「俺𣎏得𠫾咹仍食咹𤯆免費，𨗜𨖲𠫾咹試」。

呢梗係我食咗嘅第一道美食－－泰式涼拌泡麵，呢樣菜越食越辣！真係難忘嘅味道啊，原來我冇得食辣嘢，側邊嘅細妹講我係韓國人，點解唔能食辣。

Này nhật định là món ăn đầu tiên tôi ăn-mì xào gỏi kiểu Thái. Món ăn này càng ăn càng cay! Thật là vị không thể quên, nguyên thủy tôi không thể ăn món ăn cay, con bé ở bên cạnh nói rằng tôi là người Hàn Quốc nhưng mà sao không thể ăn cay.

呢一定羅𦁺咹頭先碎咹－－麵𡁞膾矯泰。𦁺咹呢強咹強𨐮! 實羅味空體𠅳, 原雖碎空體咹𨐮，𡥵𡮣於邊𧣲吶哴碎羅𠊛韓國，仍𦓡牢空體咹𨐮。

呢係

Này là

呢羅

我最鍾意嘅打拋肉棕，裡面有肉同椰子

Chưng thịt hương nhu tía tôi thích nhất, có thịt ở trong

粽𦧘香柔紫碎適壹，𣎏𦧘於𥪝

最甜嘅點心，你要唔要嘗嘗㗎？

Món ngọt nhất, bạn muốn ăn thử không?

𦁺咹𤮿壹，伴悶咹試空？

呢張相嘅靚女係越南嚟嘅移工，我正話以為佢係學生，因為佢睇起來好似學生呢。Cô đẹp trên ảnh này là người lao động di trú, tôi nãy xem cô ẩy như học sinh, bởi vì cô ẩy thấy giống học sinh.

姑𢢲𨕭影呢羅𠊛勞動移住，碎𣅅䀡姑𧘇如學生，𤳄為姑𧘇𧡊𠏳學生

特別講座：「戴浩一教授的學思歷程」

特別講座：「戴浩一教授的學思歷程」

　　１１月２７日（週三）晚上，我參加一堂講座，這次講座對我而言是意味深長的講座，我非要報名這次活動，否則一定會吃一輩子後悔藥的！幸好，這次幸運女神與我同在，我可以順利的報名老師的演講。
我為什麼選擇聽這位教授的演講？
　　老師的演講值得一聽，是因為老師的話都是基於自身的經驗說出來的，可謂是一種歷史性的故事。
　　傾聽演講時，我印象最深刻的是，戴老師旁邊還有一位老師，他用手語來翻譯出來。我簽完名之後，

土耳其出身Youtuber的演講

土耳其出身Youtuber的演講

土耳其出身Youtuber的演講

跨國文化交流

　　大家好，我是就讀台大的金漢彬，也是住在台北的三等公民（我根本沒有中華民國戶籍，當然是非中華民國公民）我的興趣之一是觀賞Youtube上面的各種影片，尤其是觀賞外國籍Youtuber在影片裡頭跟大家分享，對某些國家與文化的看法。因為我認為，觀賞這些影片時，我可以透過一位外籍人士的經驗分享增長知識，開闊眼界。但是我還是覺得我更加需要努力多多與外籍人士交流，因為目前我的國際觀狹窄過頭了。幸虧，最近我看到一則海報，海報的內容是關於一位熱門的土耳其Youtuber的演講。我趁著這次機會申請該演講，然後等到１１月２２日晚上的演講。

　　我於１１月２２日（週五）晚上參加特別的活動，該活動叫做Teenage lecture青年講堂，這次由一位風趣幽默的土耳其人－－圖佳來進行演講。他站在台上時，大家為他喝采、熱烈歡迎他。他演講時，雖然他已經來台灣６年，很會說非常流利的中文，但是他說自己的中文不好，ㄏㄏㄏ。我覺得他很精通中文餒，只不過是他的口音沒有台灣腔而已啦。他介紹過外國人在台灣學中文的最快途徑，外國人學中文的途徑很多樣。根據他的經驗，他學中文的最快途徑就是典型的「交女朋友」！在他說出來之前，我曾是以為他學中文的最快途徑是令人意外的方法。傾聽演講時，他旁邊的女生其實是他的「女朋友」啦！

　　上週，我在Youtube上面看到過他拍的影片，尤其是他跟蔡英文總統一起拍過的影片喔。在影片裡面，他向蔡總統介紹自己國家的軟糖和咖啡。看這部影片時，我曉得土耳其的軟糖太甜了，甜到腐蝕牙齒，而且土耳其的咖啡特別濃。這兩點就是我看完影片之後留下的印象。

 他來台的理由：他說：「就是為了幫家人跟朋友打破刻板印象！」

　　他剛要去台灣讀書時，家人和周遭的朋友問他為什麼要去台灣，因為台灣不是落後的國家嗎？當時，台灣的知名度很低，很多外國人很容易將台灣Taiwan與泰國Thailand相混淆，當然，土耳其人也不例外，所以他為了幫忙大家打破這種刻板印象，自從來台灣以後，不只好好讀書，也努力拍出各種關於台灣的影片，然後分享給他家鄉的朋友。

土耳其人與台灣人：

　　進行演講時，他講述土耳其人與台灣人的差異：他認為，台灣的學生非常努力用功，認真備考。跟台灣學生比起來，土耳其的學生苟且偷生，不怎麼樣（當然土耳其也有認真的學生，台灣也有苟且偷生的學生，這只不過是那位先生的意見而已）。

　　土耳其的習俗：。由於土耳其的國民九成是伊斯蘭教徒，所以幾乎所有的男生到了一定的年齡就要接受成年禮——割禮。接受完割禮之後，家人跟親戚開宴會以祝福他的成年禮。圖佳介紹自己的表弟接受過如此的成年禮，他在剛開始接受的時候，就嚎啕大哭，因為在接受過程當中要承受難以想像的痛苦。接著，他驕傲地說自己接受完成年禮之後，家人和親戚在筵席上更加熱烈祝福他了！
　　你知道割禮不只是伊斯蘭教徒的習俗，也是猶太教和基督教的習俗嗎？原來，猶太教是「伊斯蘭教」與「基督教」的共同淵源，所以割禮原來是猶太教的習俗。根據《聖經·創世紀》１７章，「神又對亞伯拉罕說:『你和你的後裔必世世代代遵守我的約。』 17:10「 你們所有的男子,都要受割禮,這就是我與你,並你的後裔所立的約,是你們所當遵守的。」－－由此可見，上帝吩咐亞伯拉罕和他的僕人、子孫必須遵守舉行割禮的契約，如果有人違背該契約，他就會被視為Karet(כרת)，會受到上帝的懲罰。所以猶太人有為剛出生的男嬰舉行割禮的習俗，這種習俗對他們來說有特殊的意義。
　　你知道東北亞國家中，割禮（割包皮）比率最多的是哪一國嗎？正解是「韓國」，自從韓戰以後，南韓受到美軍的影響，割包皮就盛行起來，在南韓，人們雖然不是基督教徒，也不是伊斯蘭教徒，但是如果男孩到了一定的年齡，就帶他到醫院進行割包皮手術。現在由於人們認為割包皮未必是必要的，對於割包皮的觀念大幅改變了，所以其比率逐漸下降。

　　對伊斯蘭的刻板印象
　　土耳其的憲法未規定伊斯蘭教為國教，所以土耳其雖然有很多伊斯蘭教徒和濃厚的伊斯蘭文化特色，但也算是世俗主義國家。如基督教在包括美國的很多西方國家世俗化一樣，伊斯蘭教對土耳其人而言是一種宗教，也是生活的一部份而已。而且土耳其的伊斯蘭教比較開放，所以很多非伊斯蘭教徒和外國人可以進去塞利米耶清真寺。
　　

　　土耳其的咖啡：土耳其的咖啡是舉世聞名的，其歷史漫長悠久。土耳其咖啡的特色是直接研磨過的咖啡豆放進壺內，並倒熱水煮咖啡。是無糖苦味，這一點與土耳其軟糖相反。如果我再去一趟伊斯坦堡旅遊，我特別想嘗嘗看土耳其軟糖，因為我還不了解它有多甜呢。土耳其軟糖難不成是甜到吃不進去嗎？同時我好想喝土耳其咖啡，因為我想了解一下土耳其咖啡有多苦。

　　咖啡算命：土耳其也有獨特的算命，就是用咖啡來算命！算命的方法很簡單，喝完咖啡後，咖啡杯殘留咖啡渣，用咖啡渣的形狀來算命，譬如說：咖啡渣形成巨人型，就代表吉祥；咖啡渣形成新月型，就代表「凶」，你會過得不順利，萬事皆要小心；咖啡渣形成心型，就代表愛情來臨。

　　演講完畢之後，我跟他還有很多人一起來拍合照。拍下合照之後，我稍微跟他談過關於土耳其語的問題。

土耳其語會話

　　「我愛你」的土耳其語是：「Semi seviyorum(Semi: 你，seviyorum: 愛）」，亦可說成：「Seviyorum」（愛)。其語序與英文跟中文完全相反，土耳其語的文法先放「受詞(Object)」，然後放「動詞(verb)」。原來土耳其語的語序跟日、韓文一模一樣。例如：

한: (당신을) 사랑합니다.

日：（君を）愛しています。

Türkçe: (Semi) seviyorum.

Türkçe: Merhaba

中文： 你好

日本語： こんにちは

한국어: 안녕하세요

Türkçe: Teşekkür ederim

Teşekkür(تَشَكَّرَ ) [tɛʃɛcːyɾ]: 

ederim[ɛdeɾim]: →etmek, ー하다, ーする(助動詞)

中文： 謝謝

日本語： 有難う御座います

한국어: 감사합니다, 고맙습니다.

Türkçe: günaydın

gün /ɡyn/: 日子、Day、日、날

aydın[ɑjˈdɯn]: 明亮、bright、明るい、밝은/밝다

中文： 早安（直譯：天亮了）

日本語： お早う御座います(直訳：日が明るくなった）

한국어: 없음(通常不會說좋은 아침입니다)（직역: 날이 밝았습니다)

土耳其語還有「敬語」與「半語」的分別。

※恐怖的土耳其動詞變化

大家都說土耳其文很難學，是因為土耳其的動詞變化極其複雜，似乎沒有規則。以下是Acıkma（肚子餓）的動詞變化

Acıkma的動詞變化表

Aorist/present	Positive	acıkırım／お腹が空く/배고프다	acıkırısınお腹が空く/	acıkır
	Negative	Acıkırız/배고프지 않다.	acıkırısınız	Acıkırlar
Present progressive	Positive	Acıkıyorum/*배고프고 있다.	Acıkıyorsun	Acıkıyor
	negative	Acıkıyoruz/배고프고 있지 않다	Acıkıyorsunuz	Acıkıyorlar
Future	Positive	Acıkacağım/배고플 것이다.	Acıkacaksın	Acıkacak
	Negative	Acıkacağız/배고프지 않을 것이다	Acıkacaksınız	Acıkacaklar
Definite past	Positive	Acıktım/	Acıktın	Acıktı
	negative	Acıktık	Acıktınız	Acıktılar
Indefinite past	Positive	Acıkmışım	Acıkmışsın	Acıkmış
	Negative	Acıkmışız	Acıkmışınız	Acıkmışlar
Necessity	Positive	Acıkmalıyım	Acıkmalısın	Acıkmalı(dır)
	Negative	Acıkmalıyız	Acıkmalısınız	Acıkmalı(dır)lar
Optative(subjunctive)	Positive	acıkayım	acıkasın	Acıka
	Negative	acıkalım	acıkalınız	Acıkalar
Conditional	Positive	Acıksam	Acıksan	Acıksa
	Negative	Acıksak	Acıksanız	Acıksalar
Imperative	Positive		Acık	Acıksın
	negative		Acıkın(Acıkınız)	Acıksınlar

土耳其語Türkçe的有var無yok

土耳其語的特色是土耳其語中沒有直接的肯定句和否定句。如果要肯定或者否定時，要用有無來表達，如：

Trende yolcu var

tren: 火車、train, 기차, 電車

de: (介詞）在、內，(postposition)in, at　～에(처격조사), ～に

yolcu: 客人、乘客、passenger、승객, 乗客

var: 有, have, (there) be, 있다, ある、いる

其翻譯為：「火車」(기차/電車)＋「裡面」(에는/には）＋「乘客」（승객이/乗客が）＋「有」（있습니다います）

yok: 無，없다, 無い

其否定句為： Trende yolcu yok

＝火車(tren)+裡面(De)+yolcu(乘客）+yok(無)

出處/origin: http://www.turkishbasics.com/grammar/var-and-yok.php

　　他對夢想成為Youtuber的年輕人說：「自己剛開始拍Youtube時，從『興趣』著手，然後慢慢透過各有特色且有趣的影片製作發展，逐漸成為訂閱率一百萬的網紅！他不但是網紅，也是一位出人頭地的幸運兒，因為制作Youtube的過程似乎很簡單，其實並非如此，當youtube的過程當中很多人會遇到挫折。所以他說不要只為了當youtuber而自行退學或停止學習。原來，Youtuber－－尤其是專業Youtuber是不得小看的工作，即使是喜歡的事，但它一旦變成工作，那它不一定會給你帶來快樂！